刚平
gāngpíng
Ганпин (город периода Сражающихся царств 战国 на территории современной провинции Хэнань 河南, принадлежавший сначала государству Малое Вэй 卫国, а потом государству Чжао 赵国)
ссылается на:
卫国wèiguó
1) защищать родину
劳动卫国 комплекс «Готов к труду и обороне», ГТО
卫生卫国制 комплекс «Готов к санитарной обороне»
卫国战争 отечественная война
2) царство Вэй (вассальское царство эпохи Чжоу)
赵国zhàoguó
1) царство Чжао (403-222 гг. до н. э., одно из семи основных государств в период Сражающихся царств 战国)
2) "царство Чжао" (ироническое название КНР)
примеры:
大部分人民的生活水平刚过贫困线。
Большинство населения живет на уровне чуть выше черты бедности.
有一批青蛙肉刚刚到货，你想不想帮忙制作一点脆青蛙肉，顺便提高一下你的烹饪水平？
Мы как раз получили очередную партию свежих лягушек. Как насчет того, чтобы помочь нам на кухне и заодно попрактиковаться в приготовлении блюд?
我刚刚收到银色北伐军的情报，说天灾军团似乎正在那里集结，随时可能扫平祖达克。
Я только что получил сообщения от Серебряного Авангарда. Судя по донесениям, отряды Плети готовятся захватить ЗулДрак!