刚直不阿
gāng zhí bù ē
прямой и твердый по воле, волевой
прямой и твердый по воле
uprightness and tenacity
gāngzhíbù'ē
be upright and not given to flattery【释义】刚强正直，不逢迎，无偏私。
【反义】阿谀奉承
частотность: #59336
примеры:
警察局长断然拒绝，而且这位局长刚直不阿，甚至连睡觉都守着毒品，防止这价值几百万的证据突然神秘消失。
Шеф полиции отказывается это сделать, он оказывается столь неподкупным, что спит около наркотиков, чтобы не допустить исчезновение многомиллионного доказательства.
пословный:
| 刚直 | 不阿 | ||