创造性的工作
_
созидательная работа
примеры:
创造性地工作
творчески работать
缺乏创造性的作品
works that lacks originality
创造新的工作岗位
создавать новые рабочие места
创造正面积极工作气氛
создать позитивную рабочую атмосферу
为妇女创造更多更好的工作国际方案
Международная программа "Больше хороших рабочих мест для женщин"
这些艺术作品是中国人民创造性的见证。
These art works bear witness to the creativeness of the Chinese people.
创造就业机会和体面工作部长级宣言
Декларация министров о создании рабочих мест и достойной работе для всех
[直义] 写书作画不是玩耍.
[用法] 称赞从事创造性劳动的写书,作画等等的人们时说.
[例句] Приехали наши позолотчики, резчики. Наступали холода: мы устроились на тёплой квартире в некоем большом доме, где для мастерской заняли большой зал: «Писали - не гуляли». Даже вчерами и ранним утром п
[用法] 称赞从事创造性劳动的写书,作画等等的人们时说.
[例句] Приехали наши позолотчики, резчики. Наступали холода: мы устроились на тёплой квартире в некоем большом доме, где для мастерской заняли большой зал: «Писали - не гуляли». Даже вчерами и ранним утром п
писали не гуляли
пословный:
创造性 | 的 | 工作 | |
1) творческая инициатива, дух творчества
2) созидательный, творческий
3) изобретательский уровень
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|