禁止利用职权和职务上的影响谋取不正当利益。

Запрещается извлечение неправомерной выгоды, злоупотребляя служебным положением и используя должностное влияние.

为了充分利用妇女才能的果实，她们还必须在公营部门和私营部门居于最高的职务。

Чтобы пожинать полные плоды таланта женщин, они также должны занимать больше руководящих должностей как в государственном, так и в частном секторе.

海关业务利用信息技术公约

Конвенция по использованию информационных технологий в таможенных целях

这种方法能够从侧面试探出他对使用毒品的态度。我是说，可以利用职业便利。

Существует много ненавязчивых способов выяснить, как он относится к употреблению наркотиков. С профессиональной точки зрения, конечно же.