别鹤孤鸾

别离别；鸾凤凰一类的鸟。离别的鹤，孤单的鸾。比喻远离的夫妻。

bié hè gū luán

比喻夫妻离散。

亦作「别鹤离鸾」。

【释义】别：离别；鸾：凤凰一类的鸟。离别的鹤，孤单的鸾。比喻远离的夫妻。

【出处】三国魏·稽康《琴赋》：“王昭、楚妃，千里别鹤。”晋·陶潜《拟古》诗：“上弦惊别鹤，下弦操孤鸾。”

比喻离散的夫妻。

пословный:

别鹤	鹤孤	孤鸾
_ 1) 即《别鹤操》。 2) 喻离散的夫妇。	_谓孤寂。鹤性孤高，故称。	gūluánодинокая птица луань, жар-птица без супруга (обр. в знач.: овдовевшая жена или потерявший жену муж)

похожие: