刮风下雨
guāfēng xiàyǔ
ветер и дождь
примеры:
昨天整日刮风下雨。
It stormed all day yesterday.
如果只刮风还算不错, 可就别下雨
Пусть бы ветер, только бы дождя не было
今天外面既不刮风,也不下雨,是一个出游的好天气。
Сегодня не ветра, ни дождя - погода самое то для прогулок.
暴风雨刮倒了几棵大树。
The storm blew down several large trees.
пословный:
刮风 | 下雨 | ||
1) дует ветер; ветрено
2) устраивать очковтирательство, показуху, кампанейщину
|