等到那时候太晚了

к тому времени будет уже слишком поздно

我将为苏醒仪式做好准备，不过为了进行这个仪式，就必须杀死造成现在这种混乱局面的罪魁祸首。只有到那时，仪式才能正常进行和完成。

Я подготовлю реликвии Пробуждения и совершу обряд. Но чтобы у меня все получилось, тварь, виновная в их злоключениях, должна быть уничтожена.

再多几个你这样的人，我们就能征服守夜人！也许我们几个今天所展开的工作，到那时候就能完成了。

Если к нам потянутся такие, как ты, в отряде будет больше людей, чем в Ночном дозоре! Быть может, тогда мы завершим работу, которую сейчас делаем с большим трудом.

现在没有时间闲聊了。那些裂隙——它们在给煞魔提供能量……到那时它会变得更加强大！

Сейчас на разговоры нет времени. Эти трещины подпитывают ша, они становятся сильнее с каждой секундой!

为了重铸高地的平衡，必须消灭这些守护者。只有到那时，重生循环才能开始。

Если мы хотим восстановить равновесие на плато, нам нужно уничтожить стражей. Тогда начнется цикл возрождения.

到那时我们就麻烦大了。

Вот это будет беда.

一旦祝踏岚打开他宝贝禅院的大门，我们就能解救林了。到那时为止，我会在前方侦察，搞清楚林是否平安无事。

Как только Тажань Чжу откроет двери своего драгоценного монастыря, мы спасем Линя. А до того я отправлюсь на разведку – убедиться, что с ним все в порядке.

直到那时！

Тогда пока!

到那时就能造派蒙了。

Возможно, у меня получится сотворить новую Паймон!

我想到那时我应该完成了。

I think I should have finished it by then.

我们将会尽职坚持到那时。

А пока мы будем делать то, что велит нам долг.

甚至到那时他还不肯认错。

Even then he wouldn’t admit his errors.

能活到那时候算他们好运。

Им еще повезет, если они столько продержатся.

想想看到那时我能帮助多少合成人！

Подумайте, скольким синтам я смогу помочь!

如果到那时你敢做的话再来找我。

Найди меня там, если кишка не тонка, конечно.

到那时，英国作为一个帝国已经衰落。

By then Britain as an imperial power had declined.

到那时候他们应该已经抵达青岛了。

By that time they should have fetched up in Qingdao.

到那时，所有的人都得仰视本大侠，哈哈哈哈…

И тогда всем придётся задирать голову, чтобы посмотреть на меня! Муахахаха!

到那时再说吧。这个给你，代表我的谢意。

А пока что - вот. Это тебе в знак признательности.