完成3个料理制作

Приготовьте 3 блюда

完成20个料理制作

Приготовьте 20 блюд.

轻策庄内有位精通农家菜做法的料理高手——小白。向她讨一份菜谱，完成菜肴制作。

В деревне Цин Цэ есть повар, который отлично умеет готовить «Сельскую усладу». Её зовут мисс Бай. Спросите у неё рецепт, если у вас не получится приготовить это блюдо.

影视资料制作组

группа производства видеоматериалов

制作协理;协理制作人

Production Associate

使用背包里的原料制作混合物。

Создать зелье из собранных ингредиентов.

在海灯节期间，可以搜集材料制作霄灯。

Во время Праздника морских фонарей могут быть собраны материалы для сборки небесных фонарей.

回来的时候，我会用猎鹿人餐馆特制料理来答谢你的！

Когда вернёшься, тебя будет ждать сюрприз от «Хорошего охотника».

用巨章鱼怪屍体里的材料制作一套护甲。

Создать комплект доспехов из панциря кейрана.

(铁艺或其他材料制作的)欧式护栏, 篱笆, 围墙等

ажурная ограда

以薄荷为材料制成的精油，是制作香膏所需的材料。

Мятное эфирное масло. Используется для изготовления ароматного парфюма.

等你帮完我的忙之后，我，我就请你吃猎鹿人特制料理，就拜托你了！

Как только вы вернётесь, я позабочусь о том, чтобы вам накрыли стол в «Хорошем охотнике». Я в долгу не останусь!

角色美术与游戏世界助理制作

помощник продюсера (образы персонажей И мир)

<这张图纸详细记述了如何用几乎是废金属的材料制作某种地雷。

<Чертеж показывает, как изготовить что-то вроде противопехотной мины из кусков металлолома.

你可以用带有同样药效的两种材料制作药剂或毒剂。对不同的材料进行实验以得知其效果。

Вы можете создавать зелья и яды, соединяя два или более ингредиентов, у которых есть общие свойства. Чтобы узнать свойства ингредиентов, экспериментируйте с ними.

昆森猢狲会用从我们农田里偷走的原料制作香辣虾饺。我不爱吃辣，可艾拉或许会喜欢的！

Хозены Куньцзэнь делают острые клецки с раками-богомолами из ингредиентов, которые воруют с наших ферм. Я острую еду не люблю, но уверен, Элле это понравится.