制度规范
_
режимная норма
примеры:
这些制度要规范化。
These regulations should be standardized.
联合国绿盔:一个预防和解决环境争端的示范制度
Зеленые каски Организации Об}единенных Наций - типовая система предупреждения и урегулирования экологических споров
为规范中国新闻社经济合同的管理,防范与控制合同风险,有效维护我社的合法权益,根据《财政部关于印发〈行政事业单位内部控制规范(试行)〉的通知》(财会[2012]21号)和《财政部关于开展行政事业单位内部控制基础性评价工作的通知》(财会[2016]11号),结合我社实际情况,制定本制度
Данные нормы и правила устанавливаются в целях регламентации управления экономическими договорами Китайского информационного агентства, предотвращения и контроля договорных рисков, эффективной защиты законных прав и интересов Агентства в соответствии с «Извещением Министерства финансов КНР об изданных “Нормах внутреннего контроля в административных и организациях, несущих общественный характер с бюджетным финансированием (экспериментальный режим)”» (Цайкуай [2012]21) и «Извещением Министерства финансов КНР о развертывании работы по базовой оценке внутреннего контроля в административных и организациях, несущих общественный характер с бюджетным финансированием» (Цайкуай [2016]11), с учетом фактической ситуации в Агентстве.
пословный:
制度 | 度规 | 规范 | |
1) режим, строй, система (как форма общественного устройства)
2) порядок, строй, система, режим (как форма организации чего-л.)
3) социол. институт
4) регалия, знак отличия
5) закон, указ, установление
6) * устанавливать систему, порядок
|
образец, норма, стандарт, правило, кодекс; модель, шаблон; спецификация; нормативный, образцовый; нормировать, регулировать
|
похожие:
强度规范
制造规范
法制规范
轧制规范
强制规范
限规制度
规章制度
规定制度
强制性规范
规范化机制
良好制造规范
规定值班制度
违反规章制度
温度限制范围
规划经理制度
严格规章制度
规定准备制度
安全规章制度
会计规章制度
利润规划制度
现行规章制度
速度控制范围
规定储备制度
精确规定制度
会计的规章制度
锅炉规范透度计
规章制度的改革
制度规定的信息
遵守规定的制度
强度和硬度规范
最大密度级配规范
温度规范温度状况
加热规范加热制度
建立新的规章制度
建立储备的规章制度
规章制度方面的改革
规范和标准制定措施
建立备用储存的规章制度
党内生活制度化、规范化
加热规范, 热处理规范热处理制度