制止向媒体透露内部信息

недопущение разглашения в СМИ информации для служебного пользования

пословный:

制止	向	媒体	透露
zhìzhǐ 1) останавливать, удерживать (от чего-л.); тормозить (напр. работу) 2) запрещать, пресекать 3) сдерживать (напор, натиск); обуздывать 4) сдержанность	xiàng 1) 1) быть обращённым к; повернуться лицом к 2) направление; курс 3) в направлении; предлог к; на; у 4) книжн. стоять на стороне кого-либо/чего-либо; сочувствовать; поддерживать 5) книжн. см. 向来全词 >>	méitǐ 1) средства массовой информации, медиа 2) биол. медиатор	tòulù 1) обнаруживаться, выявляться, выходить (всплывать) наружу, становиться явным (известным); проступать, сквозить, проглядывать; выражаться, просвечивать 2) разглашать, давать просочиться (выйти наружу); открывать, поведать, высказывать 3) пропитаться росой, промокнуть от росы

内部信息
nèibù xìnxīвнутренняя информация, информация для внутреннего пользования