刷新形象
shuāxīn xíngxiàng
обновлять образ
примеры:
刷新了中国制造的形象
обновить образ китайского производителя
新发型、新形象，你怎么看？
Новый имидж, новая жизнь. Что скажешь?
也许。他们肯定想破坏现状，用某种新形象来重新塑造现实。
Возможно. Они точно не прочь раскачать лодку и изменить положение вещей.
пословный:
| 刷新 | 形象 | ||
1) обновлять, модернизировать
2) комп. обновлять (изображение, веб-страницу)
|
1) фигура, форма; образ; изображение; образный, изобразительный
2) лит. обобщённый образ
3) имидж, наружность
|