希里的新形象
пословный перевод
希 | 里 | 的 | 新 |
тк. в соч.
1) надеяться
2) редкостный; редкий
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
1) новый; современный; свежий
2) вновь; заново; нео-
|
形象 | |||
1) фигура, форма; образ; изображение; образный, изобразительный
2) лит. обобщённый образ
3) имидж, наружность
|
в примерах:
你可以在游戏菜单中改变希里的形象。
Вы можете изменить облик Цири в игровом меню.