剧毒恶魔奥莉尔
пословный перевод
剧毒 | 毒恶 | 恶魔 | 奥 |
высокотоксичный яд, сильнодействующий токсин; высокотоксичный; высокая токсичность
|
1) будд. демон; враг учения, мешающий совершению добрых дел
2) дьявол; злой демон; дурной (опасный) человек; злое дело
«Демон», Demon (истребитель) |
1) тк. в соч. глубокий, сокровенный; таинственный
2) сокр. Австрия
|
莉 | 尔 | ||
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
в примерах:
虽然一个天使永远无法真正变成一个恶魔。但当憎恨之王腐化了奥莉尔并将她的精神束缚在一个来自烈焰地狱的妖女身上后,大部分凡人都无法看出她曾经的天使模样了。
Ангел не может полностью превратиться в демона. Но после того, как Владыка Ненависти подчинил дух Ауриэль и заточил ее в теле девы Преисподней, мало кто из смертных заметит разницу.