力学计算

mechanical calculation

механический расчёт; механический расчет

в русских словах:

гидравлический расчёт активной зоны 堆芯水力学计算

гидродинамический расчёт 水动力学计算

термогидродинамический расчёт характиристики вытеснения 驱替曲线的热水动力学计算

примеры:

гидродинамический расчёт (流体)动力学计算

гидродинамический расчет

水力设计(水力学计算)

гидравлический расчёт

一种由先进的异星种族使用的大型构造体，用来寻找他们自身的量子力学计算中的错误。

Большая конструкция высокоразвитой инопланетной расы для поиска ошибок в квантовых вычислениях.

建筑力学与结构计算(杂志名)

СМРС строительная механика и расчет сооружений

正在计算学院残余势力成为威胁的机率。处理中。

Расчет вероятности угрозы от остатков сил Института. Вычисление.

地球动力学扁率在章动理论的计算中也是一个重要的物理量

динамическая эллиптичность Земли играет важную роль при расчетах в нутационной теории

化学计算的

stoichiometrical; stoichiometric

化学计算值(燃料的)

стехиометрическое значение

{空}气动力计算

аэродинамический расчёт

医学计算机辅助教育系统

Medical computer Assisted Instruction System

自动跟踪分析数学计算机

automatic digital tracking analyzer computer

(空)气动力计算, 空气动力分析

аэродинамический расчёт

附体修正量(阻力计算)

поправка на выступающие части

风的分力计算表，风分速图

график (номограмма) для расчёта составляющих ветра

性能改善方法学计算机系统的

improvement methodology

双锥密封的螺栓力计算

calculation for bolt load of double-cone seal

中分面密封的螺栓力计算

calculation for bolt force of midseparate closure

金属平垫密封的螺栓力计算

calculation for bolt force of metal flat gasket

Факультет вычислительной математики и кибернетики МГУ имени М. В. Ломоносова 莫斯科国立М. В. 罗蒙诺索夫大学计算数学和控制论系

ВМиК МГУ

Научно-исследовательский институт вычислительной математики и процессов управления Санкт-Петербургского государственного университета 圣彼得堡国立大学计算数学和控制程序科学研究所

НИИВМПУ СПбГУ

Advanced Scientific Computer; ASC; вычислительная машина (фирмы Texas Instruments, США)r (美国德克萨斯仪器公司制造的)高级科学计算机

АСК англ

统计力学中的概率论方法

вероятностный метод в статистической механике

统计力学中的概率(论)方法

вероятностный метод в статистической механике

但在这里，数学计算失效了，人性的复杂又开始抬头。

В этой точке заканчиваются расчеты и вступает в действие сложность человеческой натуры.

在两遍然后是三遍检查过你的数学计算之后，你得到了最后胜点……

Дважды и трижды перепроверив все подсчеты, вы, наконец, можете сравнить результаты...

пословный:

力学	计算
lìxué 1) физ. механика: механический 2) усердно (старательно) учиться	jìsuàn 1) рассчитывать, вычислять; прикидывать; подсчитывать, калькулировать; вычисление, расчёт, подсчёт; выкладки; калькуляция; вычислительный 2) обдумать; продумать 3) строить козни