• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

功过相抵
gōngguò xiāngdǐ
заслуги искупают ошибки


заслуги покрыли промахи
gōng guò xiāng dǐ
Merits offset faults.; Merits equal demerits.; Deserts equal faults.
gōngguòxiāngdǐ
Merits equal demerits.

пословный:

功过 相抵
gōngguò
достижения и промахи; заслуги и провинности; достоинства и пороки
xiāngdǐ
сойтись (напр. о доходах с расходами), сравняться, уравновеситься

похожие:
过错相抵 功过相酬 功不抵过