加强同的友好关系
пословный перевод
加强 | 同 | 的 | 友好关系 |
1) усиливать, укреплять
2) усиливаться, укрепляться
3) интенсификация, усиление
|
1) одинаковый, тождественный; совпадать; быть общим
2) вместе, сообща
3) с; вместе с; и
II [tòng]см. 胡同
|
в примерах:
加强同…的友好关系
скрепить дружбу
我们希望此次访问能够进一步加强中国同四国的睦邻友好,推动双边合作关系取得更大发展。
Надеемся, что поездка Си Цзиньпина в четыре страны послужит дальнейшему укреплению отношений добрососедства и дружбы с этими странами и придаст новый импульс двустороннему сотрудничеству.
他们急于同邻国发展友好关系。
They are anxious to develop friendly relations with their neighboring countries.
中国政府高度重视发展同菲律宾的友好关系。
Китайское правительство уделяет повышенное внимание развитию дружественных отношений с Филиппинами.