动力箱
dònglìxiāng
силовой ящик; электрическая коробка; силовая коробка
примеры:
出力装置及分动箱
механизм отбора мощности и раздаточная коробка
燃料晃动力(燃料在燃油箱中的晃动力)
сила плескания топлива в баке
电源盘, 动力分配电箱, 电源(控制)板, 电力配电盘, 动力配电盘
силовой щит
пословный:
动力 | 箱 | ||
1) тяга, мощность (мотора)
2) движущая сила, толчок, стимул, движущий фактор, мотивация
3) двигатель и трансмиссия в сборе
|
1) ящик, чемодан, сундук (также родовая морфема)
2) багажник; кузов (грузовой)
3) тех. картер; коробка
4) вм. 厢 (флигель)
5) * амбар, склад
|