不久，杰洛特解开了猪村的谜团。他发现，村民闯入了某位被遗忘神明的宝库，偷走了其中的金子，于是遭到诅咒变成了猪。杰洛特解除了村民的诅咒，但猪的部分特性似乎留在了他们身上。因为一旦诅咒解除，他们便开始相互推诿和指责。杨德戈变成了替罪羔羊，而猪群则变为动用私刑的暴徒。唉，这就是人性。人们总是虚伪而不知感激，还不如与猪相伴。

В конце концов все прояснилось. Крестьяне из Сворок нашли храмовый тайник какого-то забытого бога, забрали из него золото, принадлежащее божеству, и вдогонку получили проклятие, превратившее их в свиней. Ведьмак расколдовал крестьян, но что-то свинское в них все же осталось, ибо, едва вернувшись в человеческий облик, они стали искать виновных в своем несчастье. Козлом отпущения назначили Йонтека, которого тут же и казнили. Люди бывают до того лицемерными и неблагодарными, что порой общество свиней предпочтительнее.