劫掠的赤红船长帽
_
Трофейная алая треуголка капитана
пословный:
劫掠 | 的 | 赤红 | 红船 |
1) спасательная лодка (в верховьях р. Янцзы)
2) уст. баркас для заключённых (дин. Мин)
3) красная (расписная) лодка (для прогулок)
|
船长帽 | |||
劫掠 | 的 | 赤红 | 红船 |
1) спасательная лодка (в верховьях р. Янцзы)
2) уст. баркас для заключённых (дин. Мин)
3) красная (расписная) лодка (для прогулок)
|
船长帽 | |||