劳动犹太人土地整理会
_
ОЗЕТ Общество по земельному устройству трудящихся евреев
пословный:
劳动 | 犹太人 | 土地整理 | 理会 |
1) трудиться, работать
2) работа, труд; рабочий, трудовой
3) физический труд; трудовые усилия; производство; ремесло; физический; производственный; ремесленный; трудовой 4) труд (в противоположность капиталу); рабочая сила; трудящиеся; трудовой, трудящийся
5) трудовая загрузка; рабочая загруженность; производительность труда, эффективность работы
láodong
1) затруднять; беспокоить просьбой (Вас); давать нагрузку
2) среднекит., поэт. быть премного обязанным (благодарным)
|
1) вникать; усматривать; понимать
2) принимать во внимание; чувствовать, принимать близко к сердцу (также 理会儿)
3) разбираться (в вопросе) 4) заботиться, принимать меры; распоряжаться (по поводу чего-л.); заниматься (чем-л.)
5) тягаться в споре (обычно на суде; также 理会儿)
6) способ, образ действий
7)* сокровенная суть (напр. доктрины)
8) см. 理门[儿]
|