劳里斯顿城堡
láo lǐ sī dùn chéngbǎo
вм. 劳瑞斯顿城堡
ссылается на:
劳瑞斯顿城堡láo ruì sī dùn chéngbǎo
замок Лористон
замок Лористон
пословный:
| 劳 | 里 | 斯 | 顿 |
тк. в соч.;
1) труд; работа; трудиться; работать
2) уставать
3) заслуга; подвиг
4) выражать благодарность
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
книжн.
этот; это
|
1) сделать паузу; приостановиться; пауза; остановка
2) вдруг, внезапно
3) тк. в соч. привести в порядок; устроить
4) сч. сл. для приёмов пищи; раз
|
| 城堡 | |||