勉强地笑一下
_
выдавить улыбку
примеры:
他勉强笑了一下。
Он с трудом выдавил улыбку. Он еле заставил себя улыбнуться.
пословный:
勉强地 | 笑 | 一下 | |
I гл.
1) смеяться; улыбаться; смеющийся; с улыбкой, весело смеясь
2) высмеивать, вышучивать; насмехаться
II сущ.
смех; улыбка
|
1) (вм. 以下) ниже, после
2) одним ударом, одним махом, сразу, в один присест, вдруг, внезапно
3) один раз, разок
4) после глагола указывает на однократность или кратковременность действия
|