勒紧裤头
lēijǐn kùtóu
см. 勒紧裤带
勒紧裤头过日子 жить, затянув пояс потуже
ссылается на:
勒紧裤带lēijǐn kùdài
затянуть пояс потуже (строго экономить)
затянуть пояс потуже (строго экономить)
примеры:
搜寻粮草无果，勒紧裤腰带过日子。士气低落。
Собирательство не дает результатов. Затянули пояса. Упадок морали.
пословный:
| 勒紧 | 裤头 | ||