包括机关用房与住户用房的最现代化综合建筑物
_
ультрасовременный административно-жилой комплекс
пословный:
| 包括 | 机关 | 用房 | 与 |
содержать, охватывать, включать (в себя); включительно, включая, в том числе
|
1) орган, организация, аппарат (управления); учреждение; бюро
2) машина, механизм, аппарат; автоматический
3) план, замысел
4) ловушка
|
1) 使用房子: 他要结婚，急着用房。
2) 使用的房子: 办公用房。居民用房。
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
| 住户 | 户用 | 用房 | 的 |
1) квартирант, жилец; съёмщик
2) жилое помещение (в отличие от торгового)
3) экон. домохозяйство
|
1) 使用房子: 他要结婚，急着用房。
2) 使用的房子: 办公用房。居民用房。
|
| 最 | 现代化 | 综合建筑 | 建筑物 |
I наречие
1) очень, наиболее, весьма, чрезвычайно; самый; лучше всего, в высшей степени; наи-
2) * в итоге, итого, всего, в общем II прил.
1) наивысший, чрезвычайный, лучший; величайший, важнейший, самый значительный (о заслугах, подвигах)
2) сильный, мощный
III гл.
1) * собирать, скапливать, сводить вместе
2) * доходить до предела; иссякать; угасать
IV сущ.
* самое главное, основной итог
V собств.
Цзуй (фамилия, редко)
|