化学效应

huàxué xiàoyìng

1) химический эффект; химическое воздействие

2) "химия" (между людьми)

химический эффект

chemical effect

в русских словах:

ТГХВ (термогазохимическое воздействие) 气体热化学效应

химический эффект 化学效应

примеры:

我需要加压泵浦处理化学屏蔽效应。要到工业等级的程度。

Мне нужен регулятор насоса с хорошим покрытием. Промышленного типа.

毁灭跳击给予同化效应护盾

«Сокрушение» дает щиты от «Поглощения».

电偶源频率电磁测深激发极化效应研究。

Изучение эффекта вызванной поляризации при электромагнитном зондировании в частотной области с использованием дипольного источника.

同化效应的护盾提高，但持续时间缩短

Укрепляет щиты от «Поглощения», но уменьшает время их действия.

恢复之球给予护盾，同化效应提高生命和法力恢复速度

Сферы дают щиты. «Поглощение» усиливает восстановление.

使用毁灭跳击命中敌方英雄可获得100~~0.04~~点同化效应护盾。

При попадании по герою «Сокрушение» дает 100~~0.04~~ ед. щитов «Поглощения».

同化效应从伤害中获得的护盾值提高10%，但会使同化效应的持续时间缩短3秒。

Увеличивает прочность щитов от «Поглощения» на 10%, но уменьшает время их действия на 3 сек.

激活后传送到附近位置，对周围的敌人造成50~~0.04~~点伤害。从造成伤害中生成的同化效应护盾提高300%。

При использовании Керриган телепортируется на небольшое расстояние и наносит находящимся рядом противникам 50~~0.04~~ ед. урона. Нанесенный таким образом урон дает на 300% больше щитов от «Поглощения».

当有恢复之球的治疗效果激活时，每秒获得50~~0.04~~点同化效应护盾。同化效应激活时，凯瑞甘的生命和法力恢复提高150%。

Сферы регенерации во время своего действия дают 50~~0.04~~ ед. щитов «Поглощения» в секунду. Пока действует «Поглощение», скорость восстановления здоровья и маны Керриган повышается на 150%.

пословный:

化学	效应
huàxué 1) химия; химический; химико-, хемо-, химио- 2) продукт химического производства; синтетический, искусственный	xiàoyìng 1) результат, эффект 2) эффективная помощь, выручка

начинающиеся:

化学效应器受体化学效应摄影机