区域索引
_
сборный лист
примеры:
请在探索区域内使用。
Можно использовать только в зоне исследования.
高加索区域和平、安全与合作宣言
Декларация о мире, безопасности и сотрудничетве в кавказском регионе
搜索区域就暂定在这片「归离原」之内吧。
То логично было бы начать с долины Гуйли.
嗯…搜索区域的话,就暂时划定在「归离原」里吧。
Эм... Давай ограничим зону поисков долиной Гуйли.
她就在蒙德城进门的商业街上,去问问她有没有适合的探索区域吧。
Она живёт в центре Мондштадта, недалеко от ворот. Можешь спросить у неё, какие районы для тебя подходят.
пословный:
区域 | 索引 | ||
1) район, область, зона; ареал; участок; регион; районный, зональный, региональный
2) районы (территории) страны; территориальный (напр. о представительстве)
3) срок, отрезок времени, интервал (напр. отчётности)
|
1) индекс, указатель; индексировать, индексация
2) устар. втянуть, ввести; тянуть за собой; привлечь
|