十六国集团
_
Группа шестнадцати
Группа шестнадцати
примеры:
七十七国集团
the Group of 77
二十国集团匹兹堡峰会
Саммит «Группы двадцати» в Питтсбурге
国际货币事务二十四国集团
Группа двадцати четырех по международным валютным вопросам
裁军委员会会议十五(15)国集团
Группа пятнадцати (15) Совещания Комитета по разоружению
二十国集团大阪峰会与会领袖
лидеры, участвующие в саммите G20 в Осаке
中国将继续积极参与二十国集团的各项活动,并发挥积极和建设性作用。
Китай будет и дальше активно участвовать в различных мероприятиях ''Группы 20'', играя позитивную и конструктивную роль.
大家都知道,二十国集团领导人第三次峰会将于本月下旬在美国匹兹堡举行。
Как всем известно, 3-й саммит "Гриппы 20" пройдет в третьей декаде сентября в американском городе Питсбурге.
审查和评价联合国妇女十年:平等、发展与和平成就世界会议筹备机构妇女地位委员会77国集团
Группа Комиссии по положению женщин, выступающая в качестве подготовительного органа Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир
пословный:
十六国 | 集团 | ||
Шестнадцать варварских государств (конгломерат государств, существовавших на территории древнего Китая в 304–439 гг.)
成汉 Чэн 汉赵 Северная Хань
后赵 Поздняя Чжао
前凉 Ранняя Лян
后凉 Поздняя Лян
西凉 Западная Лян
北凉 Северная Лян
南凉 Южная Лян
前秦 Ранняя Цинь
后秦 Поздняя Цинь
西秦 Западная Цинь
前燕 Ранняя Янь
后燕 Поздняя Янь
北燕 Северная Янь
南燕 Южная Янь
夏国 Ся
|
1) корпорация; объединение, блок; концерн, консорциум; фракция; объединённый; группа, группа компаний
2) геол. конгломерат
|