他对历史感到十分好奇

Он проявляет огромный интерес к истории

不十分好

не вполне хорошо

你的英语十分好!

Your English is impeccable!

这是您的十分好意

очень мило с Вашей стороны

抱歉，我暂时还不能回去。现在天降陨石，已经可以说是十分奇怪的天象了…

Прости, но я сейчас уйти не могу. Метеоритный дождь - явление само по себе очень странное...

砍树打架都十分好用，他们一直用它。

Человек или дерево — все едино для топора островитянина.

一只老鼠又在洞口东张西望，样子十分好笑。

Мышь возле норки оглядывается по сторонам с очень забавным видом.

那人十分好客，无论是他的朋友还是同事，他都盛情接待

этот человек очень гостеприимен, и друзей, и сослуживцев встречает очень радушно

她素有十分好的名声。a blameless child

She’s always had a blameless reputation.

十分好玩He has a barrel of money about him。

a barrel of fun

简单、廉价，又十分好用。难怪它是松鼠党最喜欢用的一种陷阱。

Одна из любимых ловушек скоятаэлей — простая, дешевая и при этом действенная.