十指有长短
_
1) 十个手指长短不一。形容其作用灵巧。
2) 十个手指长短不一。比喻同出的子女各不相同。
shí zhǐ yǒu cháng duǎn
十根手指长短不一。乐府诗集.卷五十九.琴曲歌辞三.唐.刘商.胡笳十八拍.第十四拍:「手中十指有长短,截之痛惜皆相似。」后多用以比喻事物差别的必然,或同出的子女各不相同。如:「张家三兄弟虽是一母所生,性格志趣差异却大,真是十指有长短,各自不相同。」
1) 十个手指长短不一。形容其作用灵巧。
2) 十个手指长短不一。比喻同出的子女各不相同。
пословный:
十指 | 有 | 长短 | |
1) десять пальцев
2) женское рукоделие (вышивка, шитьё)
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) длина, протяжённость; размер
2) неожиданное обстоятельство, непредвиденное событие
3) диал. так или иначе; перед отрицанием ни за что, никак, ни при каких обстоятельствах 4) плюсы и минусы, достоинства и недостатки
5) пересуды, сплетни
6) * софистическое рассуждение, софистика
|