十连唐云航依旧这么猛
пословный перевод
十连 | 唐 | 云航 | 依旧 |
1) 犹言十个州郡。十,约数。
2) 泛指州郡地方长官。
|
1) тк. в соч. дикий; нелепый
2) Тан (династия)
|
这么 | 猛 | ||
1) так; такой; в такой степени; настолько; вот насколько
2) так вот; этак; таким образом
3) здесь, тут; сюда
|
I прил. /наречие
1) свирепый, лютый; хищный, кровожадный
2) яростный, бурный; жестокий, свирепый
3) смелый, храбрый, напористый, сильнодействующий, сильный 4) быстрый, резкий; быстро, резко; неожиданно, вдруг
5) суровый, строгий (в обхождении)
II гл.
ошарашивать, ошеломлять
III собств.
Мэн (имя)
|