「千岩军同侪应当以身作则，认真对待公告板，不可招贴与公告无关的信息。」

«Миллелиты служат образцом нравственности и дисциплины. Пожалуйста, воздержитесь от публикации легкомысленных сообщений!»

喂，你该不会想和千岩军告密吧？

Эй! Ты же не сдашь меня Миллелитам?

还不走吗？那我真的要报告千岩军了。

Вы ещё здесь? Ну всё, я зову Миллелитов.

放下武器！保持距离！不然…不然我要报告千岩军了！

Брось оружие! Не подходи! Не то... не то Паймон доложит на тебя Миллелитам!

「刊登广告请找千岩军登记，请不要张贴无关内容。」

«Для публикации рекламных объявлений на этой доске необходимо получить разрешение от Миллелитов. Убедительная просьба воздержаться от публикации посторонних сообщений».

…结果被千岩军警告了，还说我再乱贴就把我抓起来。

...На меня донесли Миллелитам, а те пригрозили, что в следующий раз арестуют.

我试过像其他店家一样张贴广告，却被千岩军清了个干干净净。

Я расклеила рекламу, как и другие магазины, но Миллелиты всё убрали.

我们千岩军听从璃月「七星」的调遣，你可以把我们视为璃月的公安勤务人员。

Миллелиты подчиняются группировке Цисин. Можно сказать, что мы обеспечиваем правопорядок в городе.

千岩军在多次劝告无果之后，只好加强巡逻，想方设法阻止辛焱进行演唱。

Предупреждения Миллелитов она пропускает мимо ушей, и тем ничего не остается, кроме как усиливать патрулирование и всеми способами пытаться помешать Синь Янь проводить концерт.

嗨，算了算了，咱也别在这儿猜了。那边的千岩军好像要发通告了，先听听人家总务司怎么说吧。

Что ж, гадать нет смысла. Кажется, Миллелиты скоро сделают объявление. Давай послушаем, что скажет департамент по делам граждан.

如有发现可疑人物，请首先注意自身安全，然后尽快向附近的千岩军兵士报告情况。

Если вы заметите какую-либо подозрительную деятельность, пожалуйста, доложите ближайшему патрульному Миллелита.