千拂万谢
_
благодарить много раз
пословный:
千 | 拂 | 万 | 谢 |
1) тысяча; кило-
2) множество; много; тысячи
|
1) смахивать; сметать
2) веять, дуть
3) книжн. идти вразрез
|
1) десять тысяч
2) тысячи; множество
3) тк. в соч. во что бы то ни стало; непременно
|
1) благодарить; спасибо
2) тк. в соч. отклонять; отказываться
3) опадать (о цветах)
|