千风散尽还复来
_
Принесённый ветром
пословный:
| 千 | 风散 | 散尽 | 还复 |
1) тысяча; кило-
2) множество; много; тысячи
|
I
1) 谓如风消散。
2) 风教散播。
II
风吹散。
|
1) разбежаться, рассеяться (о толпе)
2) всё отдать, всё распродать
|
1) 返回，复归。
2) 回复；恢复。
3) 反覆，接连。
4) 仍然。
5) 用在问句里，表示选择。犹还是。
|
| 复来 | |||
1) return
2) restore
|