升船机
shēngchuánjī
судоподъёмник, судовой лифт
машина для поднимания судна; судовой элеватор
shēng chuán jī
ship liftshēngchuánjī
ship elevatorship elevator; ship lift
в русских словах:
судоподъёмник
升船机
примеры:
水面滑行船身(直升机或水上飞机的)
глиссирующий корпус
官员们被用直升机送到船上。
The officials were helicoptered aboard the ship.
滑行艇体水面滑行船身(直升机或水上飞机的)
глиссирующий корпус
пословный:
| 升 | 船 | 机 | |
1), 2)
1) поднимать(ся)
2) повышать(ся); получить повышение
3) литр
4) шэн (мера объёма, равная 1 л)
|
I сущ.
1) лодка
2) корабль, судно, пароход; судовой
II собств.
Чуань (фамилия)
|
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|