装有起重杆升降设备的桥式起重机

bridge crane with level luffing crane

带提升钳夹的起重机

hoist with lifting tongs

(挖掘机)提升钢丝绳, 挖掘机起重索

подъёмный канат драглайна

起重操作工作位置(起重直升机上的)

рабочее место по управлению грузовыми операциями на вертолётекране

负荷繁重机场(起降作业密度大)

сильно загруженный аэродром с большой интенсивностью взлётно-посадочных операций

跨立式起落架(例如起重直升机的)

шасси с далёко разнесёнными ногами напр. на вертолётах-кранах

好吧——它们是由起吊机连接的。但是怎么运作的呢？后面有个升降机吗？

Да-да, там есть подъемник. А как он связывает двери? Там за дверью что-то типа лифта?

行吧，我可以配合。你说的那两扇门——是起吊机把它们连起来的？用某种……升降机？

Ладно, подыграю. Эти твои двери — их соединяет подъемник? Там что, какой-то... лифт есть?