华尔兹曲
huá’ěrzī qǔ
см. 圆舞曲
ссылается на:
圆舞曲yuánwǔqǔ
вальс (музыка)
вальс (музыка)
примеры:
[演]奏华尔兹舞曲
играть вальс
灌一首华尔兹舞曲
наиграть вальс на пластинку
把华尔兹舞曲胡乱奏完
отбарабанить вальс
不高明地弹华尔兹舞曲
барабанить вальс
华尔兹舞曲用四分之三拍子写
Вальсы пишутся размером в три четверти
在钢琴上不熟练地大声弹奏华尔兹舞曲
барабанить на рояле вальс
跳华尔兹
танцевать вальс
华尔兹舞步
the steps of waltz
华尔兹形的
valsoid
跳华尔兹舞
танцевать вальс, вальсировать
二(三)拍子华尔兹
deux-temps (trois-temps) waltz
华尔兹舞的步法
па вальса
在华尔兹舞中使...回转
кружить кого-либо в вальсе
带…跳着华尔兹舞旋转
кружить в вальсе
华尔兹舞跳得很轻巧
легко вальсировать
跳华尔兹舞时把…转得发晕
закружить кого в вальсе; закружить в вальсе
跳华尔兹舞时把……转得发晕
закружить в вальсе
老年人和年轻人轻捷地跳着华尔兹舞旋转
Старики и молодые лихо кружились в вальсе
пословный:
华尔兹 | 曲 | ||
см. 华尔兹舞
вальс (танец)
|
1) кривой; изогнутый; извилистый
2) изгибать; сгибать
3) изгиб; извилина
4) тк. в соч. несправедливый; неправый
II [qŭ]песня; мелодия; мотив
|