协议信息
_
protocol information
примеры:
我不能把机密信息随意泄露给陌生人。我签过协议的。
Ну я же не могу раскрывать коммерческие тайны компании посторонним. Я все-таки подписала договор.
互联网控制消息协议
протокол межсетевых управляющих сообщений
网络通信协议栈软件
программное обеспечение стека сетевых протоколов связи
欧洲环境信息协调方案
Программа по координации информации об окружающей среде в Европе
我为了解开古代的书写记录而瞎了双眼,但是我得到了很多信息。举例来说,他喜欢玩弄受害者,而且他最喜欢立协议契约。
Я корпел над книгами столько, что потерял зрение. Я узнал, что он любит играть с людьми. А больше всего любит заключать договоры.
非洲信息议会行动计划
план «Укрепление парламентских информационных систем в Африке»
欧洲共同体环境信息协调方案-空气
Координация информации по окружающей среде в Европейском сообществе
不结盟国家信息协调政府间理事会
Межправительственный совет по координации информации неприсоединившихся стран
地球问题首脑会议信息系统
Информационная система Встречи на высшем уровне по проблемам Земли
我们发现了另一个人类殖民地!单击外交面板了解有关我们新邻居的更多信息。这会让我们获知有关其他领袖的性格以及我们的外交关系和协议的所有基本信息。
Мы обнаружили другую колонию! Откройте панель дипломатии, чтобы больше узнать о ваших соседях. Здесь размещены основные сведения о характере лидеров, отношениях и договорах.
充分竞争和对信息的需要确保所有的协议都不是被胁迫签订的(不存在垄断性的权力)并且所有的期望都能得到满 足,就是说人们能够得到一切他们想要的东西。
Полноценная конкуренция и информированность обеспечивают свободу сделок (нет монопольной власти), и все ожидания удовлетворяются, т.е. люди получают желаемое.
系统广播:但是,根据紧急测试协议,测试可以继续。这些预先录好的信息将提供说明和激励支持,使科学依然能够进行,即使在环境、社会、经济或建筑结构崩溃的事件中。
Однако тесты будут продолжаться. Вы будете получать инструкции и моральную поддержку посредством заранее записанных сообщений, чтобы наука продолжала двигаться вперёд даже в случае природных, социальных или экономических катастроф.
пословный:
协议 | 信息 | ||
1) соглашение, договорённость, взаимное согласие
2) согласовывать, договариваться (о чем-л.)
3) комп. протокол
|
1) информация, сведения; данные
2) весть, известие; сообщение
|
похожие:
信贷协议
信用协议
信守协议
信托协议
通信协议
信号协议
线路通信协议
工厂信息协议
标准通信协议
私人信贷协议
协理信息干事
消息认证协议
药物信息协会
路由信息协议
协议控制信息
小额信贷协议
进程通信协议
数据通信协议
获取信息倡议
信息技术协议
通信线路协议
备用信贷协议
信号交换协议
网络通信协议
应用层通信协议
链路级通信协议
个人间通信协议
较低层通信协议
点到点通信协议
非洲信息学会议
捐助者信息会议
地雷信息协调组
信息技术协调员
可靠性信息协调
中亚信息共享会议
国际信息处理会议
阿拉伯议员信息网
非洲信息社会倡议
核心信息技术倡议
网络消息传输协议
网际高层通信协议
世界妇女信息会议
限制使用信贷协议
信息协调和分析股
美国信息科学协会
全球信息技术倡议
税务信息交换协定
协理信息系统干事
人口信息网协调股
税收信息交换协定
信息交换行政协定
光纤通信信息协会
国际医学信息协会
信息技术协商小组
世界医药信息学会议
联合国信息自由会议
建立信息网全球倡议
香港医学信息学会议
国际医学信息学会议
贸易信息协调委员会
信息系统协调委员会
瑞士艾滋病信息协会
数字数据通信报文协议
税务信息交换的国际协议
计算机技术和信息技术企业协会