单刀会
_
1) 民间纪念关羽的庙会。
2) 指关羽单刀赴会事。
dān dāo huì
戏曲剧目。三国故事戏。内容叙述孙权命令鲁肃向刘备索荆州,刘备假装答应交还,当诸葛谨向关羽索讨时,关羽不许。鲁肃于是设宴请关羽,拟趁机胁迫他,关羽只带周仓赴宴,佯醉执拿鲁肃后,安然返回荆州的故事。
1) 民间纪念关羽的庙会。
2) 指关羽单刀赴会事。
примеры:
我可不是单刀赴会。伊欧菲斯等不及要见你。
Я охотился за тобой не один. Иорвет просто мечтает с тобой встретиться.
пословный:
单刀 | 会 | ||
1) меч (для спортивных игр)
2) с одним мечом; обр. в одиночку, без помощи
3) одно лезвие, однолезвийный
|
2) указывает на будущее время 3) встречать(ся); собираться, собрание; заседание 4) общество; союз 5) минутка; миг, мгновение |