单独存在
_
существовать изолированно, самостоятельное существование
в русских словах:
различимый
Звуки в ночи жили одиноко, они были различимы и не сливались в торжественный гул, как днём. (Марков) - 声音在夜里单独存在, 它们是可以分辨出的, 不像白天那样汇合在激昂的嘈杂声中去了.
примеры:
力量也能单独存在吗?
Разве она может существовать вне меча?
没错,<name>。它不单单是神话。我相信它的确存在。
Да, <имя>. Он существует на самом деле. Это не миф. Он реален!
让伊德格萝和她的家人单独在一起吧。他们分离的时间已经够长的了。
Оставь в покое Идгрод и ее семью. Им и без того нелегко пришлось.
пословный:
单独 | 存在 | ||
один; отдельный, одиночный; изолированный, сепаратный; единоличный; самостоятельный
|
1) существовать, иметься; существование, бытие; присутствие; наличие
2) сущность, существо
|