南京条约
nánjīng tiáoyuē
ист. Нанкинский договор (1842 г.)
ссылки с:
江宁条约нанкинский договор 1842
也叫江宁条约。鸦片战争后，1842年8月英国强迫清政府在南京签订。共十三款。主要内容有：中国向英国‘赔款’二千一百万银元；开放广州、福州、厦门、宁波、上海为通商口岸；割让香港；规定中国抽收进出口货的税率不得随意变更。
nán jīng tiáo yuē
清道光二十二年（西元1842），鸦片战争后，清与英国所缔结的和约。共十三条款，其中重要者为：一、中国向英国赔款二千一百万银元。二、割让香港。三、开放广州、上海、宁波、福州、厦门五处为通商口岸。四、协定关税。是中国与外国签订不平等条约的开始。
Nán jīng Tiáo yuē
Treaty of Nanjing (1842) that concluded the First Opium War between Qing China and BritainNánjīng Tiáoyuē
hist. Treaty of Nanjing ending Opium War (1842)примеры:
南极条约南极洲矿物资源特别协商会议
Специальное консультативное совещание о минеральных ресурсах Антарктики в рамках Договора об Антарктике
пословный:
| 南京 | 条约 | ||
1) Нанкин, Наньцзин (город в Китае)
2) ист. южная столица
|
договор (международный), пакт, соглашение, конвенция
|