南华真人
nánhuá zhēnrén
ссылается на:
南华老仙nánhuá lǎoxiān
1) см. 南华真人
2) почтенный бессмертный из Наньхуа (одно из наименований Чжуан-цзы (庄子))
庄子zhuāng zǐ; zhuāngzi
I, zhuāng zǐ
1) Чжуан-цзы (Чжуан Чжоу 庄周; основоположник философии даосизма, согласно традиции жил в 369—286 гг. до н. э.; автор одноимённого даосского трактата)
2) «Чжуан-цзы» (знаменитая книга притч, написанная в III в. до н. э. и названная по имени автора; один из основополагающих текстов даосизма, c эпохи Тан известен под названием: «Наньхуа чжэньцзин» 南华真经)
II, zhuāngzi
1) усадьба; хутор
2) трактир, харчевня
亦称“南华老仙”。
庄周的封号、别称。
примеры:
华南人民抗日游击队
Южно-китайские народные антияпонские партизанские отряды
пословный:
南华 | 真人 | ||
1) настоящий человек; человек с большой буквы
2) реальный (действительно существующий) человек; живые люди
3) праведник
4) даос. совершенный человек, сверхчеловек (титул, звание знаменитого даосского деятеля или подвижника рангом выше 仙人 бессмертного отшельника, в старину присваивался по царскому указу; послеXв. мог принадлежать любому даосу); постигший совершенную мудрость 5) будд. поистине прозревший (почтительно об архате или будде)
6) (яп. махито) совершенный человек (первый из 8 древних японских титулов 八色)
|