博都维亚野蛮人
_
Бальдувийские варвары
примеры:
「别用野蛮两字称呼博都维。 他们的法术固然原始，却十分有效。」 ～结界大师祖尔
"Не называйте бальдувийцев варварами. Их магия настолько же первобытна, насколько и мощна". — Зур-чародей
пословный:
| 博 | 都 | 维 | 亚 |
тк. в соч.
1) обильный; богатый
2) получать
|
2) и то, даже 3) совершенно, вот-вот, уже, вот уже |
тк. в соч.;
1) связывать; соединять
2) поддерживать; сохранять
3) см. 惟
|
yà, разг. и тайв. yǎ
1) уступать, быть хуже
2) второстепенный; второй; под-, гипо-, суб-; -ист-
3) сокр. Азия; азиатский
4) Я (фамилия)
5) диал. уменьшительно-ласкательный префикс
|
| 野蛮人 | |||