占魂师
_
Гадатель по Душам
примеры:
邪能图腾占魂师
Прорицатель из племени Тотема Скверны
“对，通知所有的祭司把水晶带到我这里来，水元素的灵魂蕴含其中，它们能够很好地帮助我们的水占师进行召唤仪式。
"Да, вели всем жрицам приносить мне эти кристаллы. В них обитают могучие духи элементалей воды, и они весьма помогут нашим аквамантам в призывании духов.
пословный:
| 占 | 魂 | 师 | |
гадать; предсказывать
II [zhàn]1) занимать (напр., место, время)
2) составлять; обладать (напр., преимуществом)
3) тк. в соч. захватить; занять
|
сущ.
1) душа; дух; сердце
2) душа умершего; покойник
3) даос. разумная душа Хунь
|
1) учитель; наставник; мастер
2) дивизия; дивизионный
3) тк. в соч. войска; армия
|