卧铺车
wòpùchē
спальный вагон
плацкартный вагон
sleeping car
wòpùchē
sleeping compartment (of a train)в русских словах:
спальный вагон
卧车, 卧铺车厢
примеры:
卧铺车厢欧洲客列车的一种车厢，装有四到六个睡觉用的铺位
A compartment on a European passenger train equipped with four to six berths for sleeping.
我订了头等卧铺车票。
I booked a first-class sleeper.
火车中的侍者，服务员火车上的卧铺车厢或特等豪华客车中服务于旅客的雇员
A railroad employee who waits on passengers in a sleeping car or parlor car.
买车票带卧铺票
купить билет с плацкартой
пословный:
| 卧铺 | 车 | ||
спальное место (в поезде)
|
I 1) телега; повозка; тачка; автомашина; вагон (также все другие средства передвижения на колесах)
2) станок; машина
3) обтачивать; вытачивать (на станке) 4) качать воду (с помощью колеса)
5) поворачивать
II [jū]шахм.; ладья, тура
|