卫兵萨拉莫尼·野蹄
_
Храбрец Вольный Охотник
пословный:
| 卫兵 | 萨拉 | 莫 | 尼 |
1) телохранитель, бодигард; караульный, стражник
2) охранные войска, охрана, караул
|
1) книжн. не; нет
2) книжн. не надо, не нужно; не
|
I ní сущ.
будд. монахиня
II nǐ гл.
1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать
III ní собств.
(сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении)
|
| · | 野 | 蹄 | |
1) дикий; дикорастущий
2) тк. в соч. поле; полевой
3) тк. в соч. неофициальный; оппозиционный
4) грубый; невоспитанный
5) разболтаться; распуститься (напр., о ребёнке)
|
копыто
|