министерство здравоохранения - 卫生部

经济事务和卫生部长特别会议

Специальное совещание министров экономики и здравоохранения

阿拉伯湾国家卫生部长理事会

Совет министров здравоохранения арабских стран Залива

孟加拉国卫生部门防灾和救灾方案

программа обеспечения готовности к стихийным бедствиям и борьбы с ними в рамках системы здравоохранения Бангладеш

非洲卫生部长开罗宣言

Каирская декларация министров здравоохранения африканских стран

以社区为重点的卫生部门发展

развитие здравоохранения с ориентацией на общины

世界卫生组织欧洲区域成员国环境和卫生部长会议

Конференция министров по вопросам окружающей среды и здравоохранения государств-членов европейского региона Всемирной организации здравоохранения

阿拉伯国家卫生部长理事会

Совет арабских министров здравоохранения

中美洲卫生部长理事会

Совет министров здравоохранения стран Центральной Америки

阿拉伯国家卫生部长理事会执行局

Исполнительное бюро Совета министров здравоохранения арабских стран

妇女与健康专家组会议：卫生部门社会性别观点主流化

Совещание группы экспертов по делам женщин и здравоохранению: включение гендерного подхода в здравоохранение

全球卫生部门2003-2007年艾滋病毒/艾滋病战略—提供伙伴关系和行动框架

Глобальная стратегия профилактики и лечения ВИЧ/СПИДа на 2003-2007 годы - Рамки партнерства и действий

海湾国家卫生部长理事会

Совет министров здравоохранения стран Залива

21世纪伊始卫生部门的改革，重点是人人享有健康战略

Реформа сектора здравоохранения на пороге 21 века с уделением особого вниманиястратегиям обеспечения здоровья для всех

饮水和环境卫生部长级会议

Конференция на уровне министров по вопросам питьевой воды и санитарии окружающей среды

供水和环境卫生部门联合监测方案

Совместная программа по мониторингу сектора водоснабжения и санитарии

世卫组织/阿拉伯国家卫生部长理事会必需药品和疫苗问题联席会议

Совместное совещание ВОЗ/Совета министров здравоохранения арабских стран по основным видам лекарственных препаратов и вакцин

医务；卫生部队

медицинская служба; медицинский корпус

东盟各国卫生部长会议

совещание министров здравоохранения стран АСЕАН

伊比利亚 - 美洲国家卫生部长会议

Совещание министров здравоохранения иберо-американских стран

国家公共卫生部门计划

National Public Health Sector Plan

非洲卫生部长会议第二届常会

Вторая регулярная сессия Конференции африканских министров здравоохранения

开发署支助乌姆塔塔区卫生部门次级信托基金

Субцелевой фонд ПРООН "Помощь сектору здравоохранения в префектуре Уматра"

开发署向卫生部门提供技术援助合办协定信托基金

Целевой фонд ПРООН для соглашения о технической помощи сектору здравоохранения

世卫组织/儿童基金会供水和环境卫生部门联合监测方案

Совместная программа ВОЗ/ЮНИСЕФ по мониторингу сектора водоснабжения и санитарии

预防艾滋病方案世界卫生部长高峰会议

Всемирное совещание министров здравоохранения по программам в области предупреждения СПИДа

Научно-исследовательский институт трансплантологии и искусственных органов МЗ РФ 俄罗斯联邦卫生部器官移植学和人造器官科学研究所

НИИТ и ИО МЗ РФ

Научно-исследовательский институт трансплантологии и искусственных органов МЗ РФ 俄罗斯联邦卫生部器官移植学和人造器官科学研究听

НИИТ и ИО

Российский кардиологическни научно-производственный комплекс Минздрава РФ 俄罗斯联邦卫生部俄罗斯心脏病治疗科研生产综合体

РКНПК МЗ РФ

Московская медицинская академия Минздравоохранения РФ 俄罗斯联邦卫生部莫斯科医学研究院

ММА МЗ РФ

Российский государственный медицинский университет (МЗРФ) (俄罗斯联邦卫生部)俄罗斯国立医科大学

РГМУ МЗ РФ

Научно-исследовательский институт онкологии имени профессора Н. Н. Петрова МЗ РФ 俄罗斯卫生部Н. Н. 彼得罗夫教授肿瘤学科学研究所

НИИОМЗ РФ

-медицинская служба гражданской обороны 民防卫生部门

МС ГО

медицинская часть 卫生部队; 卫生所

мед. ч

Министерство здравоохранения СССР 苏联卫生部

Минздрав СССР

Научно-практический центр традиционной медицины и геопатии Министерства здравоохранения Российской Федерации 俄罗斯联邦卫生部传统医学与土源性病科研实习中心

НПЦ ТМГ МЗ РФ

Центральный научно-исследовательский рентгенорадиологический институт МЗ РФ 俄罗斯联邦卫生部中央X光放射学科学研究所

ЦНИРРИ МЗ РФ

Государственное учреждение "Уральский научно-исследова-тельский институт охраны материнства и младенчества Минздрава России" 国家机构"俄罗斯卫生部乌拉尔保护妇女儿童科学研究所"

ГУНИИ ОММ

Научно-исследовательский институт физико-химической медицины МЗ РФ 俄罗斯联邦卫生部物理-化学医学科学研究所

НИИФХМ МЗ РФ

НИИ трансплантологии и искусственных органов Минздрав РФ 俄罗斯联邦卫生部器官移植学和人工器官科学研究所

НИИТИО МЗ РФ

Научно-исследовательский институт детской гематологии МЗ РФ 俄罗斯联邦卫生部儿童血液学科学研究所

НИИДГ МЗ РФ

Институт иммунологии МЗ РФ 俄罗斯卫生部免疫研究所

ИИМЗ РФ

Институт биофизики Минздрава РФ 俄罗斯联邦卫生部生物物理研究所

ИБФ МЗ РФ

Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины Минздрава РФ 俄罗斯联邦卫生部国家预防医学科研中心

ГНИЦПМ МЗ РФ

俄卫生部长米哈伊尔.穆拉什科：彻底解除俄罗斯境内的疫情隔离措施今年年内无可能。

Полностью карантинные меры в России будут отменены, вероятно, не раньше следующего года – пояснил министр здравоохранения Михаил Мурашко.

吉尔吉斯共和国卫生部疾病预防和国家卫生和流行病监督司

Департамент профилактики заболеваний и государственного санитарно-эпидемиологического надзора Министерства здравоохранения Кыргызской Республики, сокр. ДПЗиГСЭН МЗ КР

外交部长、社会党人库什奈尔以前曾经是社会党政府的人道主义事务部长和卫生部副部长。

Министром иностранных дел назначен социалист Бернар Кушнер, который прежде был министром по гуманитарным вопросам от социалистов и заместителем министра здравоохранения.

环境卫生部门负责处理垃圾。

The sanitation department is in charge of garbage disposal.

卫生部的官员来视察这个工厂。

Health Department officials came to inspect the factory.