印卡人
yìnkǎrén
инки (индейцы,жившие в государстве Империя Инков в Южной Америке в XI—XVI вв.н.э.)
примеры:
曼科·卡帕克(根据印卡人的口头神话传说, 第一个印卡人, 太阳和月亮的儿子, 建立库斯科城)
Манко Капак
「在我印象中的鞑契里，阿布赞人尊崇先祖之树。如今的卓茉卡人伐良木以造兵。」 ～萨坎沃
«В том Таркире, что я знал когда-то, абзаны почитали свои деревья предков. Теперь, превратившись в клан Дромоки, они вырубают лучшие рощи, чтобы сделать оружие». — Сархан Воль
пословный:
| 印 | 卡 | 人 | |
1) печать
2) отпечаток, след
3) печатать
4) запечатлеться; врезаться (в память)
|
I 1) служит для записи слога [ka] в иностранных заимствованиях
2) сокр. калория
3) сокр. карточка
4) перехватить; перекрыть (напр., дорогу) 5) сжать; задушить (руками)
II [qiă]1) застрять
2) шпилька; заколка; зажим
3) застава; контрольный пункт
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|