即将开始下一项挑战
_
Следующее испытание вот-вот начнётся
примеры:
即将开始的「奇趣挑战」是…
Вас ждёт Увлекательное испытание...
在左侧选择一项挑战，然后开始这项挑战！
Выберите одно из испытаний в списке слева и приступайте к его прохождению!
决定下一任大酋长的会议即将开始。
Собрание, на котором будет назначен новый вождь, вот-вот начнется.
你成功击败了卡利姆多和东部王国的驯宠大师，但你的下一项挑战将更为艰难。
Тебе удалось одержать верх над самыми опытными укротителями питомцев Калимдора и Восточных королевств, но твое следующее испытание будет гораздо труднее.
пословный:
| 即将 | 开始 | 下 | 一项 |
в ближайшем будущем, в скором времени; скоро; вот-вот
|
1) нижний; низ
2) послелог под, при; в
3) следующий; будущий; второй (из двух); третий (из трёх)
4) низший (напр., сорт)
5) спускаться; сходить (вниз) 6) направляться; идти
7) выходить; выгружать(ся)
8) издавать (напр., приказ); принимать (напр., решение)
9) идти; выпадать (об осадках)
10) класть (яйца); метать (икру)
11) приложить; отдать
12) менее; меньше
13) раз
14) глагольный суффикс, указывающий на направление действия вниз или на общее значение результата действия
|
| 挑战 | |||
1) вызов, проблема
2) бросать вызов, вызывать (на бой, соревнование)
3) устар. провоцировать войну
|