但我恐怕得让你卷入另一场危机之中，而且比其它的还要紧迫。

Но я боюсь, что придется вновь просить твоей помощи, причем на этот раз проблема серьезнее прежних.

事实上，晨曦酒庄有位名叫哈特曼的工人被卷入了清泉镇的陨石危机。

По правде говоря, один из работников винокурни по имени Хартман пострадал от упавшего в Спрингвейле метеорита.

真的吗？我知道他被卷入危险当中了，但我没听说他的死讯。

Правда? Я слышал, что он замешан в чем-то опасном, но не знал, что он умер.

晋升堡垒内的一个威胁使许多古老教义陷入危机。我希望在那些卷轴彻底消失之前多多学习。我们必须去那里，尽我们所能提供保护！

Из-за недавних событий многие древние искусства Бастиона оказались на грани исчезновения. Я хочу изучить эти свитки, пока они не потеряны навсегда. Мы должны отправиться туда и сохранить, что сможем!

公共部门的改革与陷入危机的国家

реформа государственного сектора и страны, охваченные кризисом

深入危机四伏的深境螺旋，挑战自己的极限，赢得掩藏其中的宝藏吧

Спуститесь в глубины Витой Бездны, испытайте свои силы и заполучите скрытые в ней сокровища!

法西斯势力在德国和日本日益增强。澳大利亚是否会陷入危机？

В Германии и Японии поднимают голову фашистские силы. Неужели даже Австралия в опасности?

河木镇也陷入危机了吗？你最好赶快进城，到山顶的龙临堡找领主报告。

Ривервуд тоже в опасности? Скорее проходи. Ярла найдешь в Драконьем Пределе, это на вершине холма.

欧洲将为此付出无法接受的巨大代价，而北约的未来则有可能会陷入危机。

Европе придется заплатить неприемлимо высокую цену, а будущее НАТО скорее всего будет в опасности.