厂前广场
chǎngqián guǎngchǎng
площадь перед заводом
station square
примеры:
决斗？哈！你个蛇脸怪物以为自己在哪呢？殿前广场？但是如果你自己想找揍的话，我很乐意再干掉一个蜥蜴人！
Поединок? Ха! Куда ты, по-твоему, попал, змеемордый? В королевский дворец? Впрочем, если тебе жить надоело, я и второго ящера запросто пришибу!
决斗？哈！你以为自己在哪呢，蛇脸怪？殿前广场？但是如果你自己想找揍的话，我很乐意再敲碎一个蜥蜴人的脑壳。
Поединок? Ха! Куда ты, по-твоему, попал, змеемордый? В королевский дворец? Впрочем, если ты хочешь, чтобы тебе выпустили кишки, я с удовольствием тебе череп раскрою.
пословный:
| 厂 | 前 | 广场 | |
1) перед; впереди; передний
2) первый; передовой
3) прошедший прошлый; предыдущий; бывший
4) до; до того, как; перед; ... тому назад
|
1) площадь (городская)
2) широкое (открытое) пространство
3) торговый центр, молл
|